×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
11:30, 20 сентября 2003

Штрафные санкции против Минсвязи может применить гостелерадиокомпания за нарушение Азербайджаном двустороннего договора о трансляции телеканала "Культура"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Если Всероссийская государственная телерадиовещательная компания получит официальные сведения о том, что телеканал "Культура" вопреки договору в Азербайджане не транслируется, в этом случае могут быть приняты определенные меры вплоть до штрафных санкций за невыполнение азербайджанской стороной условий соглашения. Об этом вчера "Эхо" сообщил начальник отдела зарубежного вещания ВГТРК Валерий Зайцев.
 
Как известно, уже долгое время азербайджанские телезрители сталкиваются с проблемами, связанными с трансляцией российских телеканалов в республике. С июня прошлого года полностью перекрыто вещание одного из ведущих российских каналов - НТВ, и на сегодняшний день остаются очень слабые надежды на восстановление его трансляции в Азербайджане. 14 апреля сего года Министерство связи АР пошло на уменьшение мощности вещания "Первого канала", из-за чего во многих районах Баку произошло резкое ухудшение качества приема сигнала. Ситуация не исправлена до сих пор, несмотря на заключение в июле предварительного соглашения об устранении всех разногласий между "Первым" и государственного ПО "Телерадио".
 
Кроме того, еще летом 2002 г. много говорилось о скором начале вещания в Азербайджане телеканала "Культура", однако и этот вопрос до сих пор остается открытым.
 
16 апреля нынешнего года начальник отдела зарубежного вещания ВГТРК Валерий Зайцев подтвердил "Эхо", что в "подписанном договоре с ПО "Телерадио" на 2003 год говорится о распространении телеканалов "Культура" и "Россия" на территории Азербайджана". Как заявил тогда Зайцев, "у нас заключен один договор, по которому мы используем технические средства ПО "Телерадио" для распространения на территории АР двух телеканалов и одного радиоканала - "Радио России".
 
В середине мая министр связи АР Надир Ахмедов ответил журналистам на вопросы, связанные с этой проблемой. Он, однако (в противоречие словам Зайцева об уже заключенном договоре), заявил, что "ведутся переговоры с представителями РТР, и в случае их успеха азербайджанские телезрители смогут смотреть передачи канала "Культура".
 
Но буквально через несколько дней, 21 мая, начальник отдела зарубежного вещания ВГТРК Валерий Зайцев вновь повторил "Эхо", что "договор между сторонами подписан". Интересно, что Зайцев был уверен в соблюдении условий соглашения нашей стороной. "Вещание "Культуры" в Азербайджане началось по договору", - заявил он "Эхо".
 
В ответ же на новость, что азербайджанский телезритель по-прежнему лишен возможности смотреть телеканал, Зайцев сказал: "У меня есть договор и в нем записано, что канал "Культура" вещается в Азербайджане с 1 января. В соответствии с его условиями, азербайджанская сторона - ПО "Телерадио" - предоставляет для трансляции свои технические средства, а мы оплачиваем эту аренду".
 
Вчера "Эхо" не удалось получить каких-либо комментариев в ПО "Телерадио". По словам сотрудницы этой структуры, глава ПО "Телерадио" Раджаб Абдурахманов и главный инженер ПО Ильхам Ахадов находились "в министерстве". Кстати, этот стандартный ответ "Эхо" слышит уже на протяжении полутора лет.
 
Легче оказалось связаться с Москвой. Валерий Зайцев сообщил, что "азербайджанская сторона ничего не заявляла об изменении условий заключенного договора, и потому она обязана вещать "Культуру" с начала этого года, как я уже говорил".
 
- А что может предпринять ВГТРК, если выяснится, что этот телеканал в Азербайджане не транслируется?
- Это будет являться нарушением нашего договора. И в этом случае, естественно, должны быть приняты определенные меры, в том числе штрафные санкции, за невыполнение азербайджанской стороной условий договора. Пока же никаких официальных сведений о том, что "Культура" не распространяется на территории Азербайджана, "у нас нет", отметил В. Зайцев.
 
Какая же структура может официально засвидетельствовать ВГТРК этот факт? По словам российского чиновника, это должна быть "полномочная структура, которая может дать объективное независимое заключение о состоянии дел с распространением наших программ". Это, по словам Зайцева, может быть "Минсвязи АР, в таких структурах есть инспекторы, которые следят за деятельностью своих организаций - ПО "Телерадио" входит в состав министерства, и очевидно, что кто-то из Минсвязи АР должен нас проинформировать об имеющихся нарушениях".
 
При этом Зайцев подтвердил, что и ВГТРК, как партнер, предоставляющий свои программы, вправе разобраться с ситуацией на месте, направить сюда своих инспекторов. Проверку может осуществить и какая-нибудь "местная, уполномоченная независимая структура".
 
Порядок наложения штрафных санкций на одну из сторон, нарушающую условия договора, предусмотрен в тексте самого соглашения, отметил В. Зайцев, но сообщать какой-либо третьей стороне (в данном случае газете) об этих параметрах соглашения запрещено самим текстом.
 
Со своей стороны, сообщил начальник отдела зарубежного вещания ВГТРК, "Россия придерживается всех условий, связанных с выполнением договора, в том числе по оплате трансляции".
 
Кстати, Зайцев отметил, что внесение в договор пункта о распространении сигнала "Культуры" в Азербайджане нашими техническими средствами было сделано по предложению азербайджанской стороны.
 
"Вещание "Культуры" в Азербайджане представляет для нас определенный интерес, - сообщил Зайцев. - Наши азербайджанские партнеры также всегда подчеркивали, что передачи канала "Культура" для вашей страны весьма актуальны, что есть интерес к музыкальным, фольклорным и прочим программам. Поэтому-то мы с большим удовольствием восприняли тот факт, что наш партнер согласился выделить свои технические средства для распространения помимо "России", еще и канала "Культура". "Будет весьма прискорбно, если подтвердится, что этот канал почему-то не вещается в Азербайджане", - отметил В. Зайцев.
 
В свою очередь в ответ на вопрос, что предпримет азербайджанская сторона, если ВГТРК применит к ней штрафные санкции, глава пресс-службы Минсвязи АР Мушфиг Амиров заявил вчера, что он "не в курсе этой проблемы"....

Опубликовано 16 сентября 2003 года

Автор: Рауф Оруджев, корреспондент газеты "Эхо"

источник: Газета "Зеркало" (Азербайджан)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram.
После перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».
Новости
Монумент "Мы – наши горы". Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=lGt10j1YsOM Критика армянской стороной визитов дипломатов в Карабах встретила возражения в Азербайджане

Иностранные дипломаты вправе посещать Карабах как международно признанную территорию Азербайджана, а требования осудить такие поездки необоснованны, указали азербайджанские аналитики.

"Маршрут Трампа". Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Конституционный суд Армении одобрил соглашение по TRIPP

Соглашение по проекту "Маршрута Трампа" признано соответствующим Конституции Армении.

Хафиз Гасанов. Фото: APA https://ru.apa.az/incident/nacinaetsya-sudebnoe-razbiratelstvo-po-delu-xafiza-gasanova-623809 Азербайджанский активист Гасанов признан виновным по "делу НПО"

Суд в Баку приговорил к условному сроку руководителя организации "Право и развитие" Хафиза Гасанова, признав его виновным по делу о деятельности местных и иностранных НПО.

Военный в зале суда. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Гражданин Азербайджана получил срок за участие в боях на Украине

Суд в Азербайджане приговорил к четырем годам лишения свободы Фуада Рафибейли, который, став военнослужащим российской армии, участвовал в боевых действиях на Украине.

Представители дипмиссий в Карабахе. Кадр видео из публикации помощника президента Азербайджана Хикмета Гаджиева https://x.com/HikmetHajiyev Армянские активисты призвали дипломатов осудить визиты коллег в Карабах

Общественные организации и активисты из Армении, Нагорного Карабаха и диаспоры обратились к дипломатическим представительствам в Ереване. Они потребовали дать политическую и правовую оценку поездкам иностранных представителей в Карабах и добиваться доступа миссии ЮНЕСКО к армянским памятникам.

Игбал Абилов. Фото: Ульвия Али https://www.meydan.tv/ Администрация исправительного учреждения выступила за ужесточение режима содержания Игбала Абилова

Суд в Баку отложил рассмотрение представления администрации исправительного учреждения об ужесточении режима содержания исследователя талышской культуры Игбала Абилова и его переводе в тюрьму крытого типа. Защита заявила, что Абилов не был ознакомлен с документами о вменяемых ему нарушениях и вынесенных в связи с ними выговорах.

Персоналии