×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
17:39, 14 июля 2003

Ван Байбуртян: "Журналист не должен сеять межнациональную вражду"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Редактор издающейся в Тбилиси на армянском языке газеты "Врастан", депутат парламента Ван Байбуртян, считает публикацию в армянской и грузинской прессе материалов, оскорбляющих достоинство армян и грузин, явлением недопустимым и преходящим.

"90 процентов грузинского народа, 90 процентов интеллигенции осуждают подобные публикации. Эти смутные времена пройдут. Подобные публикации появляются и в армянской прессе. Есть истины, публикациям о которых не должно быть места в газетах - для этого существуют научные, академические издания", - говорит Байбуртян.
 
В течение последних 10-12 лет не было недостатка в антигрузинских публикациях в армянской прессе и в антиармянских - в грузинской прессе. К примеру, выходящая в Армении на русском языке газета "Новое время" в одной из статей обвинила грузинских ученых в вандализме. За этим последовал ответ газеты "Свободная Грузия", выражающей официальную точку зрения, - мол, это армяне вандалы. "Я считаю, что появление подобных публикаций в общественно-политических газетах - это преступление. В первую очередь, по отношению к собственному народу - будь то в Армении или Грузии", - говорит Байбуртян.

Байбуртян сравнивает некоторых современных редакторов с "цеховиками" советских времен. Они пойдут на любой шаг, лишь бы газета продавалась, а газеты сегодня хорошо продаются, если "ругают президента страны, копаются в жизни политических деятелей, пишут об их любовницах".
 
"Да, и об армянах пишут плохие вещи, но эти газеты не имеют серьезного влияния. Я поражаюсь, когда в армянской или грузинской прессе публикуют материалы о событиях 17-го или 18-го века и проводят параллели со статьей, опубликованной в какой-нибудь газете в 21-ом веке", - заявляет Байбуртян.
 
"Врастан" - еженедельная газета объемом в 12 страниц. Это официальное государственное издание на армянском языке. Быть в диаспоре редактором армянской газеты, а тем более официальной газеты - дело нелегкое. Пожалуй, именно из-за неправильного понимания этих трудностей Ван Байбуртян нередко становится мишенью для оскорблений со стороны некоторых как армянских, так и грузинских кругов. "Армянский талант ярко проявил себя в Грузии, в Тбилиси. Мы, армяне, на грузинской земле вместе с грузинами созидали, вместе боролись против врагов Грузии. Мы будем жить вместе", - говорит Байбуртян. Он убежден в том, что армянство не уйдет из Грузии. "Если какие-то армяне уезжают из Грузии, то это не означает, что уезжает армянство. Почему мы не хотим, чтобы армяне уезжали из Армении? С родины уехало уже более 1 миллиона армян", - говорит Байбуртян.

Газета "Врастан" не гонится за сенсациями, не публикует неуточненные сведения, никогда не сеет межнациональную вражду. Байбуртян убежден в том, что "эти смутные для прессы времена" пройдут, а армянским и грузинским ученым, историкам советует дискутировать "в научных кругах, в специализированных изданиях". Он подчеркивает важное значение армяно-грузинских отношений, в укреплении которых роль журналиста, прессы просто неоценима. "Мы должны найти точки, объединяющие армянский и грузинский народы", - говорит Байбуртян.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Давид Петросян, эксперт Центра экстремальной журналистики

источник: Центр экстремальной журналистики (Москва)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Выборы в Армении. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot "Сильная Армения" потребовала отмены итогов выборов в Степанаване

"Сильная Армения" подала заявление в территориальную избирательную комиссию № 25, потребовав аннулировать итоги муниципальных выборов в Степанаване. Партия указала на сотни нарушений, использование административного ресурса, вмешательство правоохранительных органов в предвыборную кампанию и материальное стимулирование избирателей.

Участники акции в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/93927 Участники акций в Ереване выразили поддержку российским заключенным

Активисты провели у посольства России в Ереване акцию в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Мужчина с ножом. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Трое подростков госпитализированы с ножевыми ранениями в Ереване

В результате инцидента в Ереване в крайне тяжелом состоянии с ножевыми ранениями в больницу попали трое 15-летних подростков.

Военный погиб в Армении

В воинской части обнаружено тело военного с огнестрельным ранением, Минобороны Армении отчиталось о расследовании.

Христофор Мхитарян записывает на камеру публичные извинения перед жителями Абхазии. Кадр из видео в телеграм-канале "Новости | ЧП Абхазия" Редактор энциклопедии "Армяне Причерноморья" принес публичные извинения жителям Абхазии

Редактор Христофор Мхитарян записал видеообращение, в котором принес публичные извинения за сведения в первом томе энциклопедии "Армяне Причерноморья", которые вызвали возмущение среди жителей Абхазии.

Акция “Откройте для себя Арцах. Давайте познакомимся!” возле входа в “зеленую зону” COP17. Кадр видеосюжета 
Artsakh Public TV / YouTube Карабахские активисты обвинили власти Армении в замалчивании проблем на COP17

В ходе конференции ООН по биоразнообразию в Ереване власти Армении замалчивали тему уничтожения культурного наследия армян в Карабахе и проблему экологических угроз в Сюнике, заявили активисты в последний день мероприятия.